Wondering if your windows are in need of replacement? Here are some things to look for.